Tahiti Dreams

Tahiti dreams.
Märchen der Südsee,
mein Traum im pazifischen Ozean.
Ich träume von dir, die Sehnsucht in mir,
mein Inseltraum, dein schneeweißer Strand,
Korallenriff, kristallblaues Meer,
Tahiti dreams, nur Träume von dir.
Tahiti dreams,
mein perlweißes Boot,
es bringt mich zu Dir
im Morgenrot.
Tahiti dreams,
soweit von mir,
ich träume sie von dir.

Insel aus perlweißem Strand,
schön wie kein anderes Land.
Du bist das Paradies,
und ich bin so verliebt in dich.
Du bist mein Zauber im Meer,
bald schon da bin ich bei dir.
Bei dir und schaue dich an,
du Schönste  im Ozean.    

Tahiti dreams.
Märchen der Südsee,
mein Traum im pazifischen Ozean.
Ich träume von dir, die Sehnsucht in mir,
mein Inseltraum, dein schneeweißer Strand,
Korallenriff, kristallblaues Meer,
Tahiti dreams, nur Träume von dir.
Tahiti dreams,
mein perlweißes Boot,
es bringt mich zu Dir
im Morgenrot.
Tahiti dreams,
soweit von mir,
ich träume sie von dir.

Tahiti dreams.
Märchen der Südsee...

Robinson Crusoe

Einsamer Strand,
die Insel im Mondschein und Robinson Crusoe so nannte ich ihn.
Wie jeden Tag, er lachte mir zu,
er sprach kein Wort, er winkte nur zu.
Ich fragte mich, was er für mich fühlt,
und spürte tief, was in mir geschieht.
Ich liebte Ihn, es brannte die Sehnsucht,
nach Robinson hab ich so gesucht.
Nach Robinson er war wunderschön,
dann ist mein Traum geschehn.

Er kam nur auf mich zu,
und sagte einfach nur „Du“.
Du bist die Frau die ich will,
die Frau mit so viel Herzgefühl.
Er nahm mich nur an der Hand,
küsste mich zärtlich am Strand.
Ich ließ es einfach gescheh´n,
denn es war so wunderschön.

Einsamer Strand,
die Insel im Mondschein und Robinson Crusoe so nannte ich ihn.
Wie jeden Tag, er lachte mir zu,
er sprach kein Wort, er winkte nur zu.
Ich fragte mich, was er für mich fühlt,
und spürte tief, was in mir geschieht.
Ich liebte Ihn, es brannte die Sehnsucht,
nach Robinson hab ich so gesucht.
Nach Robinson er war wunderschön,
dann ist mein Traum geschehn.

Einsamer Strand,
die Insel im Mondschein und Robinson Crusoe so nannte ich ihn.
Wie jeden Tag, er lachte mir zu,
er sprach kein Wort, er winkte nur zu.
Ich fragte mich, was er für mich fühlt,
und spürte tief, was in mir geschieht.
Ich liebte Ihn, es brannte die Sehnsucht,
nach Robinson hab ich so gesucht.
Nach Robinson er war wunderschön,
dann ist mein Traum geschehn.

Eiskalter Wind

Eiskalter Wind,
die himmlischen Geigen, sie spielen für uns jetzt ein anderes Lied.
Sie spielen in Moll, ich spür was geschieht,
der Wind spielt jetzt ein Abschiedslied.
Kein Liebeslied aus unsrer Zeit,
er spielt ein Lied der Vergangenheit.
Ein kalter Wind, die Liebe erfroren,
die Liebe die wir uns einst so geschworen.
Der Südwind spielte wunderschön,
lass den Wind noch einmal drehn.


Winter zieht ein in mein Herz,
Liebe sie kennt kein Gesetz.
Liebe ist nur ein Gefühl,
das mich so oft, sehr oft verletzt.
Heute steh ich an der Tür,
spüre dass ich dich verlier,
schreibe dir nur einen Brief,
und wünsche nur dass du mich liebst.

Eiskalter Wind,
die himmlischen Geigen, sie spielen für uns jetzt ein anderes Lied.
Sie spielen in Moll, ich spür was geschieht,
der Wind spielt jetzt ein Abschiedslied.
Kein Liebeslied aus unsrer Zeit,
er spielt ein Lied der Vergangenheit.
Ein kalter Wind, die Liebe erfroren,
die Liebe die wir uns einst so geschworen.
Der Südwind spielte wunderschön,
lass den Wind noch einmal drehn.

Eiskalter Wind,
die himmlischen Geigen, sie spielen für uns jetzt ein anderes Lied.
Sie spielen in Moll, ich spür was geschieht,
der Wind spielt jetzt ein Abschiedslied.
Kein Liebeslied aus unsrer Zeit,
er spielt ein Lied der Vergangenheit.
Ein kalter Wind, die Liebe erfroren,
die Liebe die wir uns einst so geschworen.
Der Südwind spielte wunderschön,
lass den Wind noch einmal drehn.

Tahiti Dreams (Englisch)

Tahiti dreams.
Island of sunshine,
the ocean so blue in the morning sky.
Rainbow colours, corals so clear,
Tahiti dreams, a white boat so near.
I´ m dreaming in a blue lagoon,
with my sweet girl in a candlelight moon.
Tahiti dreams, my letter to you,
wait for me, I am coming soon.
Tahiti dreams, my sweet blue lagoon,
my sweet dreams in the moon.

Only a dream in the night,
darling oh hold me so tight.
In the white blue lagoon
Tahiti dream I´m coming soon.
On our white sailing ship,
South Sea sailing trip.
Tahiti I will see you,
I hope my dreams come true.

Tahiti dreams.
Island of sunshine,
the ocean so blue in the morning sky.
Rainbow colours, corals so clear,
Tahiti dreams, a white boat so near.
I´ m dreaming in a blue lagoon,
with my sweet girl in a candlelight moon.
Tahiti dreams, my letter to you,
wait for me, I am coming soon.
Tahiti dreams, my sweet blue lagoon,
my sweet dreams in the moon.

Tahiti dreams.
Island of sunshine,
the ocean so blue in the morning sky.
Rainbow colours, corals so clear,
Tahiti dreams, a white boat so near.
I´ m dreaming in a blue lagoon,
with my sweet girl in a candlelight moon.
Tahiti dreams, my letter to you,
wait for me, I am coming soon.
Tahiti dreams, my sweet blue lagoon,
my sweet dreams in the moon.