Die weißen Birken wiegen sich,
nachts im gelben Mondenschein.
Wie ein Rubin im Kerzenschein,
spiegelt sich der rote Wein.
Mit den Mädchen stößt man an,
auf Liebe, Glück und Fröhlichkeit.
Endlich sind sie wieder da,
die weißen Nächte wunderbar.
In unserem St. Petersburg,
macht man jetzt die Nächte durch.

Die weißen Nächte von St. Petersburg, St. Petersburg, St. Petersburg,
der Mond lacht durch die Birken durch, die Birken durch, die Birken durch.
Die Mädchen sind bei diesem Fest, bei diesem Fest, bei diesem Fest,
in ihren Kleidern wunderschön, an zu sehn, man kann sie sehn.
Anuschka, Katja, Annabell – Katinka und Nastassija,
alle wie in jedem Jahr, wunderbar, zauberhaft.
Zum Verlieben wunderschön, St. Petersburg, wie schön.

Verliebte Pärchen küssen sich,
im Glanz der weißen Birken zart.
Jedes Mädchen sucht sich hier,
ein Junge ganz nach seiner Art.
So manches Brautpaar fand sich hier,
bei Liebe, glück und Mondenschein.
Endlich sind sie wieder da,
die weißen Nächte wunderbar.
In unserem St. Petersburg,
macht man jetzt die Nächte durch.

Die weißen Nächte von St. Petersburg, St. Petersburg, St. Petersburg,
der Mond lacht durch die Birken durch, die Birken durch, die Birken durch.
Die Mädchen sind bei diesem Fest, bei diesem Fest, bei diesem Fest,
in ihren Kleidern wunderschön, an zu sehn, man kann sie sehn.
Anuschka, Katja, Annabell – Katinka und Nastassija,
alle wie in jedem Jahr, wunderbar, zauberhaft.
Zum Verlieben wunderschön, St. Petersburg, wie schön.

Die weißen Nächte von St. Petersburg, St. Petersburg, St. Petersburg, …