Freitag, spät nachts, ich war in Moskau,
kalte, sternenklare Nacht.
Der letzte Abend, die Stadt im Mondenschein,
noch ein Wodka musste sein.
In Strogoff´s Bar, da spielte Tanzmusik,
Matroschka fragte mich:

Kennst Du ein
russisches Spiel, in russischer Nacht,
wir tranken auf die Liebe
und sie hat nur gelacht.
Russland ist ein Puppenland,
aus einer werden sieben ist bekannt.
Es war ein
russisches Spiel, in russischer Nacht,
es wurden immer mehr,
der Wodka hat sie gemacht.
So viel Mädchen hier,
sieben neben mir,
Matroschka, was spielst du mit mir.

Samstag, so kalt  morgens in Moskau,
irgendwo wachte ich auf.
Nastrovje  stand auf einer Flasche,
das Spiel ist leider aus.
Matroschkas lagen, so viele neben mir,
russische Souvenirs.

Kennst Du ein
russisches Spiel, in russischer Nacht,
wir tranken auf die Liebe
und sie hat nur gelacht.
Russland ist ein Puppenland,
aus einer werden sieben ist bekannt.
Es war ein
russisches Spiel, in russischer Nacht,
es wurden immer mehr,
der Wodka hat sie gemacht.
So viel Mädchen hier,
sieben neben mir,
Matroschka, was spielst du mit mir.

Br.:
Nastrovje, zum Wohl,
Nastrovje, zum Wohl.

Kennst Du ein
russisches Spiel, in russischer Nacht,….

Россия куклы

Текст: Клаус Юрген Джейкоб музыка: Рюдигер Gerndt, Юрген Клаус Джейкоб

Пятницу, поздно ночью, я был в Москве,
холодная, звездная ночь.
Последний вечер, город в лунном свете,
еще предстоит водки.
В баре Строгов, как играли танцевальную музыку,
Матрешка спросил меня:

Знаете ли вы, один
Россия игре, Россия ночь
Мы пили тост за любовь
и она только рассмеялась.
Россия является страной, куклы,
от одного до семи неизвестна.
Это было
Россия игре, Россия ночь
Существовали всегда больше
Водка сделала их.
Поэтому многие девушки здесь
семь рядом со мной,
Матрешка, что ты играл со мной.

Субботу утром так холодно в Москве
Я проснулась где-то.
Nastrovje стоял на бутылку
К сожалению, игра выходит.
Куклы было так много, рядом со мной,
Россия сувениры.

Знаете ли вы, один
Россия игре, Россия ночь
Мы пили тост за любовь
и она только рассмеялась.
Россия является страной, куклы,
от одного до семи неизвестна.
Это было
Россия игре, Россия ночь
Существовали всегда больше
Водка сделала их.
Поэтому многие девушки здесь
семь рядом со мной,
Матрешка, что ты играл со мной.

Br:
Nastrovje, ура,
Nastrovje, ура.

Знаете ли вы, один
Россия игре, Россия ночь ....